[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

– välja astuma v
1.
выходить <выхожу, выходишь> / выйти* <выйду, выйдешь; вышел, вышла> откуда, из чего,
выступать <выступаю, выступаешь> / выступить* <выступлю, выступишь> из чего
astusime vagunist välja мы вышли из вагона
ühingust välja astuma выходить/выйти* ~ выступать/выступить* из общества
2. kelle-mille vastu võitlema
выступать <выступаю, выступаешь> / выступить* <выступлю, выступишь> против кого-чего
■ kelle-mille eest võitlema
выступать/выступить* в защиту кого-чего,
заступаться <заступаюсь, заступаешься> / заступиться* <заступлюсь, заступишься> за кого-что,
бороться <борюсь, борешься> за кого-что
vaenlase vastu välja astuma выступать/выступить* против врага
vägivalla ja omavoli vastu välja astuma выступать/выступить* против насилия и произвола
oma õiguste eest välja astuma бороться за свои права
vabaduse eest välja astuma бороться за свободу
[kelle] kaitseks välja astuma выступать/выступить* в защиту кого / заступаться/заступиться* за кого
ta astus uue projekti vastu välja он выступил против нового проекта